Den Button für Google +1 kann man ganz ohne PlugIn einbauen.
Google bietet die Funktion in übersichtlichen Code-Häppchen an.

Zuerst bindet man ein Javascript in den head-Bereich in der header.php des Themes ein:

<script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script>
<g:plusone></g:plusone>

Dann baut man den Button an der Stelle ein, an der man ihn haben will.
Das geht mit diesem Schnipsel:

<g:plusone size="tall"></g:plusone>

Den Button gibt es in verscheidenen Größen (standard, mittel, groß und klein).
Die Größe kann man festlegen, indem man die Angabe size in den Code integriert:
Hier geht’s zur Anleitung auf der Google-Website (englisch)